[…] La magia del progetto sta forse in questo dialogo tra passato e presente, tra il felice ricordo di una casa in campagna e l’eccitazione della vita urbana[…]
[…] uno spazio immerso nella luce e intriso di un’atmosfera sentimentale […]
Articolo : Théo Leteissier
Foto : Carola Ripamonti
(traduzione dall’articolo originale di Théo Leteissier)
Gli architetti Andrea Marcante e Adelaide Testa hanno recentemente firmato “Le Temps retrouvé”: il progetto di ristrutturazione di un appartamento di 150 m2 nel centro di Milano. Qui, Marco e Isabella vivono con la loro figlia Virginia lontano dal trambusto della città, in uno spazio immerso nella luce e intriso di un’atmosfera sentimentale.
Sedotti dalla tranquilla atmosfera di questo appartamento nel quartiere Brera di Milano, Marco, Isabella e la loro figlia Virginia decidono di posare lì le loro valigie e dare nuova vita allo spazio.
Affidano il progetto ad Andrea Marcante e ad Adelaide Testa – ex membri del precedente studio UdA e fondatori dello studio Marcante-Testa – che conoscono da molti anni. A parte creare un nuovo bagno e spostare la cucina, gli architetti non hanno toccato lo spazio originale, preferendo giocare sui volumi immaginando micro-architetture. Nel soggiorno, è un mobile in MDF laccato con pareti intagliate che è stato progettato per dare intimità al soggiorno. Gli architetti hanno anche steso una resina sul pavimento della sala da pranzo per delimitare lo spazio senza dividerlo.
Punto di partenza del progetto, il cortile, sul quale si affacciano le ampie finestre, evoca l’atmosfera di una casa della nonna in cui ci si sente bene. Pur non trattandosi di creare un interno vecchio stile, gli architetti si sono divertiti a mescolare un insieme di forme, colori e materiali presi in prestito dal passato per giocarci in modo contemporaneo. Le pareti del soggiorno e delle camere da letto sono tappezzate di carta da parati con motivi vegetali, mentre una tavolozza di colori vivaci è arricchita da un verde intenso. Una selezione di mobili d’epoca arriva a confrontarsi con i mobili colorati della cucina e del bagno progettati appositamente.
“Un progetto d’interni deve sempre essere un equilibrio: da un lato, la casa deve essere elegante, ma dall’altro deve essere divertente”, affermano gli architetti.
La magia del progetto sta forse in questo dialogo tra passato e presente, tra il felice ricordo di una casa in campagna e l’eccitazione della vita urbana. Alla domanda sulle loro fonti di ispirazione, Andrea Marcante e Adelaide Testa evocano scherzosamente il film di Jacques Tati Mon Oncle: all’eccesso di modernità della villa Arpel, i due creatori preferiscono la gentilezza della casa di Monsieur Hulot. Un’abilità nel non prendersi troppo sul serio, anche quando si tratta di design d’interni.
—–
— Les architectes Andrea Marcante et Adelaide Testa ont récemment signé ”Le Temps retrouvé“ : le projet de rénovation d’un appartement de 150 m2 en plein centre de Milan. Ici, Marco et Isabella vivent avec leur fille Virginia à l’abri de l’agitation de la ville, dans un espace baigné de lumière et imprégné d’une ambiance sentimentale. —
Séduits par l’atmosphère paisible de cet appartement du quartier milanais de Brera, Marco, Isabella et leur fille Virginia décident d’y poser leurs valises et de donner à l’espace un souffle nouveau.
Ils confient le projet à Andrea Marcante et Adelaide Testa – anciens membres du collectif d’architecture UDA aujourd’hui dissous et fondateurs de l’agence Marcante-Testa – qu’ils connaissent depuis de nombreuses années. Mis à part la création d’une nouvelle salle de bains et le déplacement de la cuisine, les architectes ont peu touché à l’espace d’origine, préférant à leur habitude jouer sur les volumes en imaginant des micro-architectures. Dans la pièce de vie, c’est un meuble en MDF laqué aux parois cannées qui a été conçu pour donner de l’intimité au salon. Les architectes ont aussi coulé une résine sur le parquet de la salle à manger pour délimiter l’espace sans le cloisonner.
Point de départ du projet, la cour arborée, sur laquelle donnent les grandes fenêtres, évoque l’ambiance d’une maison de grand-mère dans laquelle on se sent bien. S’il n’était pas question de créer un intérieur suranné, les architectes se sont cependant amusés à entremêler un ensemble de formes, de couleurs et de matières empruntées au passé pour en jouer de manière contemporaine. Les murs du salon et des chambres sont ainsi recouverts de papiers peints aux motifs végétaux, tandis qu’une palette de couleurs claires se voit rehaussée par un vert profond. Une sélection de pièces de mobilier vintage vient alors se confronter aux meubles colorés de la cuisine et de la salle de bains dessinés spécialement.
“Un projet d’intérieur doit toujours être un équilibre : d’un côté, la maison doit avoir de l’élégance, mais de l’autre, il faut pouvoir s’y amuser”, nous confient les architectes.
La magie du projet réside donc peut-être dans ce dialogue entre passé et présent, entre le souvenir heureux d’une maison à la campagne et l’effervescence de la vie urbaine. Quand on leur demande leurs sources d’inspiration, Andrea Marcante et Adelaide Testa évoquent avec espièglerie le film Mon Oncle de Jacques Tati: aux excès de modernité de la villa Arpel, les deux créateurs préfèrent en effet la douceur humaine de la maison de Monsieur Hulot. Une capacité à ne pas se prendre trop au sérieux, même quand il s’agit d’architecture d’intérieur.